Home buyers see first signs of affordability relief in months